deustch English

Impressum

Dieses Angebot wird im Sinne von § 5 Telemediengesetz (TMG) vom Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen (MSW) erstellt und betrieben.

Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen
Völklinger Straße 49, 40221 Düsseldorf
Tel. (0211) 5867-40
Fax. (0211) 5867-3220
E-Mail: poststelle@msw.nrw.de

Redaktionell verantwortlich im Sinne des Presserechts und des TMG: Dr. Beatrice Schmitz

Webmaster: Thomas Wegner

Design und technische Umsetzung: z|zwei Design
Dipl. Grafik-Des. Daniela Zach
Tersteegenweg 26
45149 Essen
www.zzwei.de

Haftungsausschluss

Die auf diesen Seiten dargestellten Informationen sind mit großer Sorgfalt erstellt und sind um Aktualität, Korrektheit und Vollständigkeit bemüht.  Alle Inhalte sind zur allgemeinen Information bestimmt und stellen keine geschäftliche, rechtliche oder sonstige Beratungsdienstleistung dar. Das Ministerium für Schule und Weiterbildung übernimmt keine Gewähr und haftet nicht für etwaige Schäden materieller oder ideeller Art, die durch Nutzung des Dienstes verursacht werden, soweit sie nicht nachweislich durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verschuldet sind.

Vom Angebot www.certilingua.net wird auf zahlreiche Angebote im Internet verwiesen. Die Inhalte der verlinkten Seiten sind u. a. von Institutionen gestaltet, auf die das Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen keinen Einfluss hat. Das Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen macht sich die dort aufgeführten Inhalte nicht zu eigen. Für die Angebote Dritter wird keinerlei Haftung übernommen.

Sollten Sie auf unseren Seiten oder auf solchen, auf die verwiesen wird, bedenkliche oder rechtswidrige Inhalte feststellen, sind wir für einen entsprechenden Hinweis dankbar.

Zusätzlich weisen wir darauf hin, dass Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung verändert, ergänzt, oder gelöscht werden können. Auch die vorübergehende oder endgültige Beendigung der Veröffentlichung ist ohne Ankündigung möglich.

Datenschutzbestimmungen

Das Angebot www.certilingua.net unterliegt den Bestimmungen des Nordrhein-Westfälischen Datenschutzgesetzes. Es ist sichergestellt, dass die Vorschriften über den Datenschutz auch von beteiligten externen Dienstleistern beachtet werden.

Speicherung von Daten

In Verbindung mit Ihrem Zugriff auf das Angebot werden vorübergehend Daten gespeichert und verarbeitet, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen ( z. B. IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und betrachtete Seiten). Sie werden dauerhaft nur in anonymisierter Form gespeichert und für statistische Zwecke ausgewertet.

Darüber hinaus werden personenbezogene Daten (z. B. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse usw.) nur dann übermittelt, wenn Sie uns ausdrücklich und wissentlich solche Informationen für bestimmte Zwecke zur Verfügung stellen. Sie werden nur in dem Umfang verarbeitet, gespeichert und weitergeleitet, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder Ihre Einwilligung vorliegt.

Datenübertragung

Das Fernmeldegeheimnis schützt grundsätzlich auch Ihre Mail-Inhalte und Formulareingaben vor unbefugter Kenntnisnahme und Verarbeitung. Seine Beachtung können wir für den Bereich dieses Angebotes sicher stellen. Wir weisen Sie aber darauf hin, dass die Datenübertragung über das Internet generell von anderen Internet-Betreibern und Nutzern aufgezeichnet werden können. Personenbezogene Daten werden deshalb nach Möglichkeit nur verschlüsselt übertragen.

Copyright

Die Urheber- und Nutzungsrechte (Copyright) für Texte, Grafiken, Bilder, Design und Quellcode liegen sofern nicht anders ausgewiesen beim Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. Sollten versehentlich Texte, Grafiken oder Bilder ohne Nutzungsrecht verwendet worden sein, bitten wir um eine entsprechende Benachrichtung. Die nicht-kommerzielle Erstellung, Verwendung und Weitergabe von Kopien in elektronischer oder ausgedruckter Form sind erlaubt, wenn der Inhalt unverändert bleibt, die Quelle angegeben wird (www.certilingua.net) und keine Rechte Dritter betroffen sind.

Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen
Frau LMR‘ Henny Rönneper
Völklinger Straße 49
40221 Düsseldorf
Telefon: (0211) 5867-3451
Fax: (0211) 5867-3673
E-Mail: henny.roenneper@msw.nrw.de

 
Redaktionell verantwortlich im Sinne des Presserechts und des TMG:  Henny Rönneper 
Webmaster: Thomas Wegner

Design und technische Umsetzung:

z|zwei Design Daniela Zach 
Tersteegenweg 26
45149 Essen/Germany
Fon. 0201.2463960
Mobil 0173.2513361
d.zach[at]zzwei.de

www.zzwei.de

Bildrechte

Die verwendeten Bilder stammen von dem Fotoportal Fotolia.com und die Rechte leigen bei Yuri Arcurs – Fotolia.com


Das vorliegende Informationsangebot ist mit großer Sorgfalt erstellt worden und ist um Aktualität, Korrektheit und Vollständigkeit bemüht. Alle Inhalte sind zur allgemeinen Information bestimmt und stellen keine geschäftliche, rechtliche oder sonstige Beratungsdienstleistung dar. Das Ministerium für Schule und Weiterbildung sowie das zuständige Referat 522 übernehmen keine Gewähr und haften nicht für etwaige Schäden materieller oder ideeller Art, die durch Nutzung des Dienstes verursacht werden, soweit sie nicht nachweislich durch Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit verschuldet sind.

Von unseren Seiten wird auf zahlreiche Angebote im Internet verwiesen. Die Inhalte der verlinkten Seiten sind u. a. von Institutionen gestaltet, auf die das Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen keinen Einfluss hat. Das Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen macht sich die dort aufgeführten Inhalte nicht zu eigen. Für die Angebote Dritter wird keinerlei Haftung übernommen.

Sollten Sie auf unseren Seiten oder auf solchen, auf die verwiesen wird, bedenkliche oder rechtswidrige Inhalte feststellen, sind wir für einen entsprechenden Hinweis dankbar.Zusätzlich weisen wir darauf hin, dass Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung verändert, ergänzt, oder gelöscht werden können. Auch die vorübergehende oder endgültige Beendigung der Veröffentlichung ist ohne Ankündigung möglich.

Datenschutzbestimmungen

Das Angebot www.certilingua.net unterliegt den Bestimmungen des Nordrhein-Westfälischen Datenschutzgesetzes. Es ist sichergestellt, dass die Vorschriften über den Datenschutz auch von beteiligten externen Dienstleistern beachtet werden.

Speicherung von Daten

In Verbindung mit Ihrem Zugriff auf unser Angebot werden vorübergehend Daten gespeichert und verarbeitet, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen ( z. B. IP-Adresse, Datum, Uhrzeit und betrachtete Seiten). Sie werden dauerhaft nur in anonymisierter Form gespeichert und für statistische Zwecke ausgewertet.Darüber hinaus werden personenbezogene Daten (z. B. Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse usw.) nur dann übermittelt, wenn Sie uns ausdrücklich und wissentlich solche Informationen für bestimmte Zwecke zur Verfügung stellen. Sie werden nur in dem Umfang verarbeitet, gespeichert und weitergeleitet, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder Ihre Einwilligung vorliegt.

Datenübertragung

Das Fernmeldegeheimnis schützt grundsätzlich auch Ihre Mail-Inhalte und Formulareingaben vor unbefugter Kenntnisnahme und Verarbeitung. Seine Beachtung können wir für den Bereich dieses Angebotes sicher stellen. Wir weisen Sie aber darauf hin, dass die Datenübertragung über das Internet generell von anderen Internet-Betreibern und Nutzern aufgezeichnet werden können. Personenbezogene Daten werden deshalb nach Möglichkeit nur verschlüsselt übertragen.

Copyright

Die Urheber- und Nutzungsrechte (Copyright) für Texte, Grafiken, Bilder, Design und Quellcode liegen beim Ministerium für Schule und Weiterbildung des Landes Nordrhein-Westfalen. Die nicht-kommerzielle Erstellung, Verwendung und Weitergabe von Kopien in elektronischer oder ausgedruckter Form sind erlaubt, wenn der Inhalt unverändert bleibt, die Quelle angegeben wird (www.certilingua.net) und keine Rechte Dritter betroffen sind.

CertiLingua Logo