{"id":1180,"date":"2018-09-21T17:56:08","date_gmt":"2018-09-21T15:56:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.certilingua.net\/?page_id=1180"},"modified":"2023-11-02T17:58:37","modified_gmt":"2023-11-02T16:58:37","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.certilingua.net\/?page_id=1180","title":{"rendered":"Impressum"},"content":{"rendered":"<p><strong>Impressum \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<a href=\"#English\">English version<\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Impressum\/Anbieterkennzeichnung nach \u00a7 5 TMG<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ministerium f\u00fcr Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">V\u00f6lklinger Stra\u00dfe 49<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">40221 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">vertreten durch<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Herrn StD Thomas Wegner<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">c\/o Wilhelm-D\u00f6rpfeld-Gymnasium<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wilhelm-D\u00f6rpfeld-Gymnasium<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Johannisberg 20<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">42103 Wuppertal<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Telefon: 0202-478279-0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">E-Mail: <a href=\"mailto:thomas.wegner@wdgintern.de\">thomas.wegner@wdgintern.de<\/a> \/ <a href=\"mailto:certilingua@msb.nrw.de\">certilingua@msb.nrw.de<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\"><u>\u00a0<\/u><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Haftungsausschluss:<\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Inhalt des Onlineangebotes<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Es wird keinerlei Gew\u00e4hr f\u00fcr die Aktualit\u00e4t, vollst\u00e4ndige Korrektheit, Vollst\u00e4ndigkeit oder Qualit\u00e4t der bereitgestellten Informationen \u00fcbernommen.<br \/>\nHaftungsanspr\u00fcche gegen Autoren, welche sich auf Sch\u00e4den materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollst\u00e4ndiger Informationen verursacht wurden, sind grunds\u00e4tzlich ausgeschlossen, sofern seitens des Autors kein nachweislich vors\u00e4tzliches oder grob fahrl\u00e4ssiges Verschulden vorliegt.<br \/>\nAlle Angebote sind freibleibend und unverbindlich. Der Autor beh\u00e4lt es sich ausdr\u00fccklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ank\u00fcndigung zu ver\u00e4ndern, zu erg\u00e4nzen, zu l\u00f6schen oder die Ver\u00f6ffentlichung zeitweise oder endg\u00fcltig einzustellen.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Verweise und Links<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Bei direkten oder indirekten Verweisen auf fremde Webseiten (\u201eHyperlinks\u201c), die au\u00dferhalb des Verantwortungsbereiches des Autors liegen, w\u00fcrde eine Haftungsverpflichtung ausschlie\u00dflich in dem Fall in Kraft treten, in dem der Autor von den Inhalten Kenntnis hat und es ihm technisch m\u00f6glich und zumutbar w\u00e4re, die Nutzung im Falle rechtswidriger Inhalte zu verhindern.<br \/>\nDer Autor erkl\u00e4rt hiermit ausdr\u00fccklich, dass zum Zeitpunkt der Linksetzung keine illegalen Inhalte auf den zu verlinkenden Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zuk\u00fcnftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der gelinkten\/verkn\u00fcpften Seiten hat der Autor keinerlei Einfluss. Deshalb distanziert er sich hiermit ausdr\u00fccklich von allen Inhalten aller gelinkten \/verkn\u00fcpften Seiten, die nach der Linksetzung ver\u00e4ndert wurden. Diese Feststellung gilt f\u00fcr alle innerhalb des eigenen Internetangebotes gesetzten Links und Verweise. F\u00fcr illegale, fehlerhafte oder unvollst\u00e4ndige Inhalte und insbesondere f\u00fcr Sch\u00e4den, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Anbieter der Seite, auf welche verwiesen wurde, nicht derjenige, der \u00fcber Links auf die jeweilige Ver\u00f6ffentlichung lediglich verweist.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Urheber- und Kennzeichenrecht<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Der Autor ist bestrebt, in allen Publikationen die Urheberrechte der verwendeten Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu beachten, von ihm selbst erstellte Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zu nutzen oder auf lizenzfreie Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte zur\u00fcckzugreifen.<br \/>\nAlle innerhalb des Internetangebotes genannten und ggf. durch Dritte gesch\u00fctzten Marken- und Warenzeichen unterliegen uneingeschr\u00e4nkt den Bestimmungen des jeweils g\u00fcltigen Kennzeichenrechts und den Besitzrechten der jeweiligen eingetragenen Eigent\u00fcmer. Allein aufgrund der blo\u00dfen Nennung ist nicht der Schluss zu ziehen, dass Markenzeichen nicht durch Rechte Dritter gesch\u00fctzt sind!<br \/>\nDas Copyright f\u00fcr ver\u00f6ffentlichte, vom Autor selbst erstellte Objekte bleibt allein beim Autor der Seiten. Eine Vervielf\u00e4ltigung oder Verwendung solcher Grafiken, Tondokumente, Videosequenzen und Texte in anderen elektronischen oder gedruckten Publikationen ist ohne ausdr\u00fcckliche Zustimmung des Autors nicht gestattet.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Rechtswirksamkeit dieses Haftungsausschlusses<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Dieser Haftungsausschluss ist als Teil des Internetangebotes zu betrachten, von dem aus auf diese Seite verwiesen wurde. Sofern Teile oder einzelne Formulierungen dieses Textes der geltenden Rechtslage nicht, nicht mehr oder nicht vollst\u00e4ndig entsprechen sollten, bleiben die \u00fcbrigen Teile des Dokumentes in ihrem Inhalt und ihrer G\u00fcltigkeit davon unber\u00fchrt.<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Hinweise<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Die Nutzung der im Rahmen des Impressums oder vergleichbarer Angaben ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten wie Postanschriften, Telefon- und Faxnummern sowie E-Mail-Adressen durch Dritte zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderten Informationen ist nicht gestattet. Rechtliche Schritte gegen die Versender von sogenannten Spam-Mails bei Verst\u00f6\u00dfen gegen dieses Verbot sind ausdr\u00fccklich vorbehalten.<\/p>\n<p>____________________________________________________________________________________________________________<\/p>\n<p><a name=\"English\"><\/a><strong>Imprint <\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Imprint\/Provider Identification according to \u00a7 5 TMG (Telemediengesetz &#8211; German Telemedia Act)<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Ministry of School and Education of the State of North Rhine-Westphalia<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">V\u00f6lklinger Stra\u00dfe 49<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">40221 D\u00fcsseldorf<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Represented by<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Mr. StD Thomas Wegner<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">c\/o Wilhelm-D\u00f6rpfeld-Gymnasium<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Wilhelm-D\u00f6rpfeld-Gymnasium<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">Johannisberg 20<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">42103 Wuppertal Phone: 0202-478279-0<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\">Email: <a href=\"mailto:thomas.wegner@wdgintern.de\">thomas.wegner@wdgintern.de<\/a> \/ <a href=\"mailto:certilingua@msb.nrw.de\">certilingua@msb.nrw.de<\/a><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<p style=\"font-weight: 400;\"><strong>Disclaimer:<\/strong><\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\">Content of the Online Offer<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">No guarantee is given for the up-to-dateness, completeness, correctness, or quality of the provided information. Liability claims against the authors relating to material or non-material damage caused by the use or non-use of the presented information, or by the use of incorrect or incomplete information, are principally excluded, unless there is evidence of willful intent or gross negligence on the part of the author. All offers are non-binding and without obligation. The author expressly reserves the right to change, supplement, delete, or temporarily or permanently cease publication of parts of the pages or the entire offer without separate notice.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ol start=\"2\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">References and Links<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">In the case of direct or indirect references to external websites (&#8222;hyperlinks&#8220;) that are outside the author&#8217;s area of responsibility, liability would only come into effect if the author had knowledge of the content and it was technically possible and reasonable to prevent the use in the event of illegal content. The author hereby expressly states that at the time of setting the link, no illegal content was recognizable on the linked pages. The author has no influence on the current and future design, content, or authorship of the linked\/connected pages. Therefore, he expressly distances himself from all content on all linked\/connected pages that were changed after the link was set. This statement applies to all links and references set within the author&#8217;s own internet offering. For illegal, incorrect, or incomplete content and, in particular, for damages arising from the use or non-use of such information, the provider of the page to which reference was made is solely liable, not the party who merely refers to the respective publication via links.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ol start=\"3\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Copyright and Trademark Law<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The author endeavors to observe the copyrights of the graphics, sound documents, video sequences, and texts used in all publications, to use graphics, sound documents, video sequences, and texts created by himself, or to resort to license-free graphics, sound documents, video sequences, and texts. All trademarks and brand names mentioned within the internet offer and possibly protected by third parties are subject without restriction to the provisions of the respective valid trademark law and the rights of ownership of the respective registered owners. The mere mention does not imply that trademarks are not protected by the rights of third parties. The copyright for published objects created by the author remains solely with the author of the pages. Reproduction or use of such graphics, sound documents, video sequences, and texts in other electronic or printed publications is not permitted without the express consent of the author.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ol start=\"4\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Legal Validity of this Disclaimer<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">This disclaimer is to be regarded as part of the internet offer from which this page was referred. If sections or individual terms of this statement are not legal or correct, the content or validity of the other parts remain unaffected.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n<ol start=\"5\">\n<li style=\"font-weight: 400;\">Notices<\/li>\n<\/ol>\n<p style=\"font-weight: 400;\">The use of contact information published in the context of the imprint or similar information, such as postal addresses, telephone and fax numbers, and email addresses, by third parties for sending unsolicited information is not permitted. Legal action against the senders of spam emails in violation of this prohibition is expressly reserved.<\/p>\n<p style=\"font-weight: 400;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Impressum \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0English version Impressum\/Anbieterkennzeichnung nach \u00a7 5 TMG Ministerium f\u00fcr Schule und Bildung des Landes Nordrhein-Westfalen V\u00f6lklinger Stra\u00dfe 49 40221 D\u00fcsseldorf vertreten durch Herrn StD Thomas [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1180"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1180"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1180\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2268,"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/1180\/revisions\/2268"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.certilingua.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1180"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}